攰是什么意思（粤语为什么保留大量古汉语词汇？）

粤语读唐宋以前的诗词基本上都能押韵，但是读明清的诗词就不押韵了，不知何解，我想，应该是从明清开始，中原语言环境发生了重大转变。

粤语含九声六调，较多保留古汉语的特征，拥有完善的文字系列，可以完全使用汉字（粤语字）表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。由于广东有大量移民海外的侨民，粤语在香港、澳门具有官方语言的地位，是澳大利亚的第四大语言，美国和加拿大的第三大语言。

五胡乱华，衣冠南渡，广东人都有修祠堂写族谱的传统，基本都是记载从中原一带搬迁过来。

古文中的大量词汇，迄今仍然是广东人的日常用语

1《楚辞》既含睇兮又宜笑，睇粤语常用词：看

2《汉书》日夜企而望归，企，粤语常用词：站立

3《左传》分曹卫之田以畀宋人。畀，粤语常用词：给

4人生得意需尽欢，莫使金樽空对月。樽，粤语常用词:酒瓶

5问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。几多，粤语常用词：多少

6肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。隔篱，粤语常用词语：邻居

7问渠哪得清如许，为有源头活水来。渠，粤语常用词：第三人称 他她它

8趁墟渔子晨争渡，赛庙商人晚醉归。趁墟，粤语常用词：赶集

9后生可畏，焉知来者之不如今也。后生，粤语常用词：年轻人

10多谢好风吹起后,化为甘雨济田苗。多谢，粤语常用词：谢谢

11朝朝不见日,岁岁不知春。朝朝，粤语常用词：每天早上

12得闲无所做，贵欲辞视听。得闲，粤语常用词：有空

13落日明沙岸，微风上纸鸢。纸鸢，粤语常用词：风筝

广东与古人一致常用语：行—走，走—跑，饮—喝，食—吃，攰——累，返—回来，憎—讨厌，钟意—喜欢