专访《玉盘》作者谭淇尹：改编版本致敬航天，让孩子们喜爱音乐享受音乐

川观新闻记者 李天锐 何勤华 文/图

4月24日，由国家航天局新闻宣传中心、四川日报·川观新闻共同策划推出的《玉盘·航天特别版》在中国航天日主活动中首发，收获了大量关注。

“航天特别版放大了航天元素，一开始就明确点题，并且更加聚焦，细化到航天这一主题上来。”在凉山州西昌市，今年春晚歌曲《玉盘》词曲创作者谭淇尹在接受川观新闻记者采访时透露，一开始对改编歌词这件事有点迟疑。但经过考虑，她认为，在中国航天日推出更加聚焦航天元素的《玉盘·航天特别版》，致敬中国航天和中国航天人，十分有意义。

“《玉盘》取得这么大的反响，在我意料之外。”谭淇尹坦言，自己在创作时不会考虑到所有人都喜欢这首歌，只考虑到自己喜欢这首歌。“因为千人千面，每个人的想法都是不同的，但我会保证自己在创作时是真诚的，作品是打动我的。”

谭淇尹（左）在和孩子们交流。

今年央视春晚以来，《玉盘》热度不减，还有不少网友将《玉盘》二次创作。对此，谭淇尹说，这也是自己没有预料到的。她说，传统童声作品的流量基础其实较低，《玉盘》原版的编排方式也很简单，但还是火了起来。铺天盖地的各种信息也让谭淇尹应接不暇，幸好同事们会帮她屏蔽并处理一些信息，让其更有时间和精力专注创作。

谭淇尹和妞妞合唱团的负责人吉布小龙认识多年，也多次到过凉山和吉布小龙所在的普格大槽乡中心小学，认识不少合唱团成员。她介绍，《玉盘》原名《问月》，由葫芦童声、妞妞合唱团共同演唱，孩子们有一个共同点，那就是在演唱中唱出了对自由的向往。“不管是《玉盘》还是《玉盘·航天特别版》，对孩子们来说，对星空的仰望和好奇，对航天的梦想一直都在。”

“我们并不是要训练歌唱家，而是去培养一个个爱唱歌的孩子。”谭淇尹说，自己并不要求孩子们对唱歌的技巧掌握得特别好，只是让他们表达对音乐的喜爱，享受音乐。